Anales de la RANM

77 A N A L E S R A N M R E V I S T A F U N D A D A E N 1 8 7 9 ACTUALIZACIÓN EN VALORACIÓN GERIÁTRICA INTEGRAL Elisabet Sánchez García An RANM · Año 2020 · número 137 (01) · páginas 77 a 82 Resumen La Valoración Geriátrica integral (VGI) es un proceso diagnóstico multidimensional, generalmente interdisciplinario, dirigido a cuantificar los problemas y las capacidades médicas, funcionales, psíquicas y sociales de una persona mayor para trazar un plan de tratamiento y seguimiento. Su realización requiere tiempo y entrenamiento especia- lizado. Se ha demostrado que la VGI realizada por un equipo multidisiciplinar experto en Geriatría mejora los resultados de salud, en comparación con el abordaje médico tradicional en distintos niveles asistenciales. Para realizar una VGI se utilizan herramientas objetivas y específicas como las escalas de valoración o los cuestionarios. Existen un gran número de escalas para cada dominio de la VGI. Resulta imprescindible saber interpretar el resultado de las escalas para integrar esta información en el proceso de diagnóstico clínico y en el diseño de las intervenciones que forman parte del plan de tratamiento. Su amplia disponibilidad y aparente sencillez hace que el uso de estas escalas se esté extendiendo entre distintas especialidades médicas y quirúrgicas. Sin embargo, resulta importante advertir sobre el uso negativo que puede surgir del uso de escalas de valoración fuera de un entorno integral que ayude a interpretarlas y ponerlas en contexto, con el paciente en el centro. En este artículo se revisan los riesgos y beneficios del uso de estas escalas y se reflexiona sobre la integración de la VGI en la asistencia de los mayores, destacando la relevancia de que la enseñanza de pregrado de Medicina y Enfermería incluya un aprendizaje específico y cuidadoso de cómo realizar una VGI. Abstract Comprehensive geriatric assessment (CGA) is a multidimensional, interdisciplinary, diagnostic process that intends to measure medical,mental and functional abilities of an older person in order to develop acoordinated and integrated care management and long term follow up plan. CGA requires time and specialized training. When implemented by a multidisciplinary team, it has proved to improve health outcomes, compared to traditional medical care, across different care settings. Objective tools, scales and questionnaires are used to perform a CGA. A large number of them are available for each CGA domain. It is essential to know how to interpret the results of each instrument in order to integrate this information in the clinical diagnostic process and in the design of interventions that are part of a comprehen- sive treatment plan. The wide availability and apparent simplicity of geriatric assessment instruments explains that the use of these scales is spreading among different medical and surgical specialties. However, it is important to warn about the negative consequences that may result from the inappropriate use of such tools, that have to be used in an appropriate context to provide patient centered care. This article explains the risks and benefits of the use of geriatric assessment tools and suggests how to implement CGA in older patients care. It also highlights the importance of including specific and careful teaching of how to perform a CGA in the undergraduate curricula of Medical and Nursing schools. Palabras clave: Valoración Geriátrica; Geriatría; Escalas; Fragilidad. Keywords: Comprenhensive Geriatrics assessment; Geriatrics; Scales; Frailty. Autor para la correspondencia Elisabet Sánchez García Servicio de Geriatría. Hospital Universitario Ramón y Cajal (IRYCIS) Calle Aunciación, 6 · 6C · 28009 Madrid Tlf.: +34 91 336 81 72 | E-Mail: Elisabet_sanchez@hotmail.com DOI: 10.32440/ar.2020.137.01.doc01 Enviado*: 18.04.20 | Revisado: 22.04.20 | Aceptado: 30.04.20 D O C E N C I A *Fecha de lectura en la RANM Elisabet Sánchez García 1 ; Beatriz Montero Errasquin 1 ; Alfonso Cruz-Jentoft 2 1 Servicio de Geriatría. Hospital Universitario Ramón y Cajal (IRYCIS). Madrid 2 Jefe de Servicio de Geriatría. Hospital Universitario Ramón y Cajal (IRYCIS). Madrid Académico correspondiente de la Real Academia Nacional de Medicina de España ACTUALIZACIÓN EN VALORACIÓN GERIÁTRICA INTEGRAL COMPREHENSIVE GERIATRIC ASSESSMENT: AN UPDATE