Anales de la RANM

73 A N A L E S R A N M R E V I S T A F U N D A D A E N 1 8 7 9 LIPOMA COLÓNICO OBSTRUCTIVO Díaz Gasaly F, et al. An RANM. 2024;141(01): 73 - 76 LIPOMA COLÓNICO COMO CAUSA INFRECUENTE DE OBSTRUCCIÓN INTESTINAL EN ADULTOS A PROPÓSITO DE UN CASO COLONI C L I POMA AS AN UNCOMMON C AUSE OF INTEST INAL OBSTRUC T I ON IN ADULTS : A C ASE REPORT Fatme Díaz Gasaly 1,3 ; Juan Mansilla Espinosa 2,3,4 ; Nelson Muñoz Pérez 2,3,4 ; Luis Pino Cisterna 4 . 1. Cirujana general, Servicio de Cirugía, Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena. Temuco 2. Cirujano Coloproctólogo. Servicio de Cirugía, Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena. Temuco 3. Docente en Universidad de La Frontera. Facultad de Medicina. Departamento de Cirugía, Anestesiología y Traumatología. Temuco, Chile 4. Clínica Alemana de Temuco, Chile Resumen Los lipomas se encuentran en todo el tracto gastrointestinal, aunque 65-75% de ellos se localiza en el colon. Los lipomas colónicos son neoplasias grasas benignas, no epiteliales, con una incidencia del 0,2% al 4,4%; sin embargo, es el tercer tumor benigno más frecuente del colon. La mayoría son asintomáticos y no precisan tratamiento, ocasionalmente presentan complicaciones de forma aislada como obstrucción intestinal, intususcepción o hemorragia requiriendo resolución quirúrgica; en estos casos la diferenciación de un tumor maligno es muy difícil y el diagnóstico final es confirmado por anatomía patológica. El objetivo de esta publicación es presentar un caso de obstrucción intestinal secundaria a lipoma colónico, donde se realizó resección del segmento afectado, el diagnóstico de lipoma colónico fue confirmado posteriormente con la histología. Abstract Lipomas are found throughout the gastrointestinal tract, although 65-75% are in the colon. Colonic lipomas are benign, non-epithelial fatty neoplasms with an incidence of 0,2% to 4,4%; however, it is the third most common benign tumor of the colon. Most are asymptomatic and do not require treatment. Occasion- ally, they present complications such as intestinal obstruction, intussusception, or hemorrhage requiring surgical resolution; in these cases, the differentiation from a malignant tumor is very difficult, and the final diagnosis is confirmed by pathological anatomy. This publication aims to present a case of intestinal obstruction secondary to colonic lipoma, where resection of the affected segment was performed, with the diagnosis of colonic lipoma being subsequently confirmed by histology. Palabras clave: Lipoma colónico; Obstrucción intestinal; Lipoma ; Intususcepción intestinal; Cirugía. Keywords: Colonic lipoma; Intestinal obstruction; Lipoma; Intestinal Intussusception; Surgery. Autor para la correspondencia Fatme Valentina Díaz Gasaly Hospital Dr. Hernán Henríquez Aravena. Temuco Manuel Montt 115, Temuco, Chile Tlf.: +56 986 620 408 | E-Mail: fatme.dg@gmail.com DOI: 10.32440/ar.2024.141.01.cc01 Enviado: 05.03.24 | Revisado: 12.03.24 | Aceptado: 22.03.24 C A S O C L Í N I C O INTRODUCCIÓN Los lipomas se encuentran en todo el tracto gastrointestinal, aunque se observan principal- mente en el colon. Los lipomas colónicos (LC) son tumores no epiteliales mesenquimales, benignos, que evolucionan a partir del tejido conectivo adiposo (1). Los LC se encuentran en el 0,2-4,4% de las autopsias (1,2). Su incidencia es menor al 1% y corresponden al tercer tumor benigno más común tras los pólipos hiperplásicos y adenomatosos. Son levemente más comunes en mujeres (55%) y se describe una mayor prevalencia a los 60 años (3). Generalmente son asintomáticos y corresponden a un hallazgo en una colonoscopía, estudio con prueba de imágenes, cirugía o autopsia; Sin embargo, ocasionalmente pueden causar síntomas y complicaciones como obstrucción y hemorragia; el diagnóstico muchas veces es difícil y la diferenciación de malignidad en ocasiones es imposible antes de la cirugía y análisis de la pieza quirúrgica (2-4). A continuación, se reporta un caso de obstrucción intestinal secundaria a lipoma colónico, donde se realizó resección del segmento afectado, el diagnóstico fue confirmado posteriormente con la histología.